Φίλε καλαμαρά,
Καταλαβαίνω και τη σκέψη πίσω που το "καλησπέρα" που λες άπαξ και περάσουν οι 12:00.
Δεν είναι πρωί να πεις καλημέρα, άρα εύχεσαι καλή εσπέρα. Θα μπορούσες να είχες γεμίσει αυτό το γλωσσικό κενό βέβαια, αλλά εντάξει.
Καταλαβαίνω την σκέψη πίσω από το καλό μεσημέρι που λες η ώρα 3.45.
Κάθεσαι να φάεις η ώρα 3, η ώρα 4, επειδή είσαι η χώρα του ήλιου και δεν θα φας μεσημεριανό στις 12 και δείπνο στις 6. Έχεις όλη τη μέρα μπροστά σου. Είσαι η νοοτροπία του χαλαρά. Ο ήλιος καίει μέχρι τις 5, σαν να'ναι μεσημέρι. Εντάξει.
Αυτό που δεν καταλαβαίνω είναι πώς τα συνδυάζεις αυτά τα δύο.
Έρχεσαι και μου λες καλησπέρα στις 2:30 για να με ρωτήσεις από πού να παραγγείλεις φαΐ.
Κι έρχεσαι και μου λες καλό μεσημέρι στις 3.45 που θα φύγεις.
Εξήγα μου πώς γίνεται να είναι καλησπέρα και μετά καλό μεσημέρι.
Θα περιμένω.
Καταλαβαίνω και τη σκέψη πίσω που το "καλησπέρα" που λες άπαξ και περάσουν οι 12:00.
Δεν είναι πρωί να πεις καλημέρα, άρα εύχεσαι καλή εσπέρα. Θα μπορούσες να είχες γεμίσει αυτό το γλωσσικό κενό βέβαια, αλλά εντάξει.
Καταλαβαίνω την σκέψη πίσω από το καλό μεσημέρι που λες η ώρα 3.45.
Κάθεσαι να φάεις η ώρα 3, η ώρα 4, επειδή είσαι η χώρα του ήλιου και δεν θα φας μεσημεριανό στις 12 και δείπνο στις 6. Έχεις όλη τη μέρα μπροστά σου. Είσαι η νοοτροπία του χαλαρά. Ο ήλιος καίει μέχρι τις 5, σαν να'ναι μεσημέρι. Εντάξει.
Αυτό που δεν καταλαβαίνω είναι πώς τα συνδυάζεις αυτά τα δύο.
Έρχεσαι και μου λες καλησπέρα στις 2:30 για να με ρωτήσεις από πού να παραγγείλεις φαΐ.
Κι έρχεσαι και μου λες καλό μεσημέρι στις 3.45 που θα φύγεις.
Εξήγα μου πώς γίνεται να είναι καλησπέρα και μετά καλό μεσημέρι.
Θα περιμένω.
4 σχόλια:
Η "καλησπέρα" είναι ανεξάρτητη από οτιδήποτε άλλο, είναι κάτι που άπαξ και περάσει το ρολόι τις 12.00 γυρίζει αυτόματ ο διακόπτης.
Το "καλό μεσημέρι" είναι ευχή που κάνεις κατά την έξοδο σου, δηλαδή π. χ. "καλό μεσημέρι, καλή ξεκούραση".
Ακούγεται μπερδεμένο, αλλά βγάζει απόλυτο νόημα για τους καλαμαράδες!
ναι αλλά δεν βγαίνει νόημα με τις ώρες, μου ακούγεται αστείο! :)
i've lived it, and probably done it as well, αλλά τώρα που ήταν και τα δύο από το ίδιο άτομο και κοντά το ένα στο άλλο πρόσεξα το παράδοξο ασπούμε. :)
Να σου πω κάτι που παρατήρησα; Όσες γκόμενες λένε καλησπέρα, θέλουν να τον φάνε. Το είχα παρατηρημένο κάποτε. Άπαξ και σου έπιανε τη κουβέντα και σου έλεγε 'καλησπέρα', το βράδυ έπεφτε λούτσος!
Μεγάλο γούρι η λέξη!
Συμφωνώ με την μισ φαίνεται παράξενο που θέμα ωρών αλλά έχει την λογική του (είναι αυτή που είπε η μισ),
Αντίχριστε έφυρες με
Δημοσίευση σχολίου